سخن سردبير

   گسترش پي در پي دانش بشري و تناورشدن درخت معرفت و نيز افزايش پرشتاب شاخه‏هاي اين درخت، آدمي را وادار مي‏سازد كه با ايجاد توانمندي‏هاي ويژه، با نگاهي بيروني به اين معارف، بر داشته‏هاي خود چيره شود و در بهره‏وري هر چه بهتر از اين دانش‏ها توفيق يابد.

   احساس و درك چنين نيازي ـ كه خود مرحله‏اي از مراحل پيشرفت‏ به شمار مي‏رود ـ سال‏ها است كه مراكز علمي را به تشكيل و تأسيس بانك‏هاي اطّلاعاتي در زمينه‏هاي گوناگون واداشته است. اين‏گونه بانك‏ها در سراسر جهان رو به تزايد است و همه روزه با خدمات خود، پژوهشگران بسياري را در پيشبرد طرح‏‏هاي تحقيقاتي‏شان ياري مي‏دهد. با اين حال هنوز در حوزه علوم اسلامي، مركزي جامع و داراي منابع روزآمد كه بتواند به مفهوم واقعي در جهت اطّلاع‏رساني، به ارائه خدمت بپردازد، عرض‏اندام نكرده است.

   پايگاه اطّلاع‏رساني سراسري اسلامي (پارسا) با اين انگيزه و در جهت تأمين چنين نيازي پاي به عرصه‏ وجود نهاد. يكي از ويژگي‏هاي اصلي اين پايگاه، آن است كه بجز ارائه اطّلاعاتي درباره‏ همه منابع موجود در حوزه‏ علوم اسلامي (اعم از كتاب، مقاله، پايان‏نامه، و...), متن اين منابع را در اختيار قرار دهد و با روزآمد كردنِ بايگاني علمي خود، بتواند نياز درخواست‏كنندگان را از طريق نشر الكترونيك برطرف سازد. اقدامي كه در حال حاضر در بخش مقالات و با راه‏اندازي پايگاه اينترنتي seraj.ir تاحدودي محقّق شده است. اطّلاعات فراهم آمده كه شمار آن در حال حاضر به دهها هزار منبع مي رسد و اين پايگاه را به مهمترين مركز ماخذ شناسي علوم اسلامي تبديل كرده، افزون بر عرضه به روي سايت، به صورت نرم‏افزاري، كتاب و نشريّات ادواري درقالب هاي ساليانه و موضوعي در اختيار علاقه‏مندان قرار مي‏گيرد.

   بدون شك عرضه نظام‏مند منابع علوم اسلامي، گردآوري اطّلاعات اين منابع و پردازش و نشر آنها در سطح جامعه علمي، گامي مؤثر در ياري‏رساني به پژوهشگران در عرصه‏هاي مختلف خواهد بود. و اين موسسه با توكل به خداوند و تلاش مضاعف، مصمم به ادامه راه و تبديل شدن به مركزي جامع و روزآمد در اطلاع رساني منابع اسلامي است. منابع اسلامي، مقالات و كتاب‏ها و پايان‏نامه‏ها و شاخه‏هاي گوناگون علوم اسلامي و نيز موضوعات مختلف درباره اسلام و مقولات مطرح در مورد آن در روزگار معاصر را شامل مي‏شود.

   امروزه پيوند و اتصال پاره‏هاي فرهنگ اسلامي، ضرورت حياتي است. به همين جهت شايد فعاليت‏هايي از نوع آنچه از سوي اين فصلنامه پيگيري مي‏شود، بتواند حلقه ارتباطي همه متفكّراني باشد كه سرگرم مطالعات و پژوهش‏هاي اسلامي هستند. پس چندان دور از نظر نخواهد بود اگر اميدوار باشيم كه با تقويت فعاليّت‏ در عرصه اطّلاع‏رساني كتاب‏هاي اسلامي، در آينده‏اي نزديك، شبكه بزرگ و كارآمدي براي تعامل فكري ميان پژوهشگران اسلامي فراهم گردد.

   اطّلاع‏رساني در زمينه كتب و مقالات علمي در حال انتشار در كشور ـ به‏ويژه در زمينه علوم انساني ـ كه عمدتاً به زبان فارسي صورت مي‏گيرد و كمتر توفيق ترجمه آنها به زبان‏هاي ديگر دست مي‏دهد، بجز تغذيه مخاطبان داخلي، براي مخاطبان آن در ساير كشورها بخصوص كشورهاي اسلامي هم داراي اهميّت است.

   توجّه به توليدات فرهنگي جهان اسلام از جمله معرفّي آخرين و جديدترين محصولات فكري در بازار نشر ايران و جهان (اعم از جهان اسلام و به‏ويژه كشورهاي عربي و نيز كشورهاي غيراسلامي) در حيطه كار فصلنامه كتاب‏هاي اسلامي از آغاز انتشار تا به امروز بوده است. از يك طرف، زبان عربي، زبان قرآن و بستر معارف و فرهنگ اسلامي است و بخش وسيعي از جغرافياي جهان اسلام را جهان عرب تشكيل مي‏دهد. از سوي ديگر،كتاب‏هاي زيادي پيوسته توسّط متفكران عرب يا عرب زبان تأليف شده و هم‏اكنون نيز اين روند ادامه دارد. به همين دليل توليدات متفكران و نويسندگان مسلمان و حتي غير مسلمان عرب براي دست‏اندركاران اين فصلنامه حائز اهميت بوده و از همين‏رو كشف اطّلاعات مربوط به ميراث مكتوب فرهنگ عربي ـ اسلامي و معرفي آنها و ارائه اطّلاعات در زمينه منابع عربي ـ اسلامي منتشر شده يا در حال انتشار در دوره معاصر، از جمله بخش‏هاي ثابت اين نشريه در گذشته بوده و از اين پس نيز خواهد بود.

   مؤسسه پارسا علاوه بر اطّلاع‏رساني به پژوهشگران داخل كشور از طريق فصلنامه كتاب‏هاي اسلامي و مجموعه آثار مرجع، به منظور جبران خلا مزبور، اقدام به اطّلاع‏رساني بين‏المللي كتاب دين ايران نموده است كه در مرحله نخست راهنماي كتاب دين ايران به زبان عربي با عنوان الدليل 2005 عرضه گرديد و با انتشار الدليل 2006 در حال انجام است. با ياري خداوند اين روند با ارائه نسخه انگليسي كتاب سال دين ايران (year book) تداوم خواهد يافت.

   اميد است با تقويت و تعميق تلاش‏هاي جاري در اين مسير، گامي مناسب در نزديك‏سازي متفكران اسلام‏پژوه در سراسر جهان و ايجاد بستر مناسبي براي ديالوگ و گفتگوي منطقي ميان آنها برداشته شود.

   فصلنامه كتاب‏هاي اسلامي در اين شماره پياپي نيز به‏جز دو مقاله در طليعه خود، در بخش كتاب‏شناسي به روال معمول در قالب مأخذشناسي و چكيده‏نويسي به معرّفي اطّلاعات آخرين منابع منتشر شده اسلامي در ايران و پاره‏اي از منابع انتشار يافته در خارج پرداخته است و بدين‏گونه سعي خويش را براي شناساندن اطّلاعات مندرج در منابع موصوف به مخاطبان و علاقه‏مندان دنبال كرده است.

   اميد است اين تلاش اندك بتواند به سهم خود، نياز مراكز و نهادهاي علمي و پژوهشي را براي پر بار ساختن گنجينه اطّلاعات خود برآورده سازد، همچنين جست‏وجوي محققان را براي دستيابي به منابع ضروري و كوشش استادان را براي ارتقاي كيفيت تدريس و ‏روزآمد ساختن آگاهي‏هاي موردنياز به انجام رساند و دانشجويان را به هنگام تأليف پايان‏نامه‏ يا انجام مطالعات و تحقيقاتشان سودمند افتد.

   فصلنامه قصد دارد در شماره آينده خود در قالب «ويژه‏نامه» به آخرين تحولات در حوزه مخطوطات اسلامي بپردازد. از همين‏رو پيشاپيش از ارسال مقالاتي در اين زمينه استقبال مي‏كند و دست نويسندگان و محققان ارجمند را براي همكاري در اين خصوص مي‏فشارد.