مرجع

تعداد منابع: 4 اصلي و 1 ارجاعي

تهانوي، محمداعلي بن علي(  -1158؟ ق)

ع532- موسوعة كشاف اصطلاحات الفنون و العلوم، باتصحيحِ علي دحروج؛ زيرنظرِ رفيق عجم، 2جلد/ جلد اول - دوم، تهران: سپاس، چاپ اول/ 4000 نسخه، عربي، وزيري (گالينگور).

مقدمه: [حول الكتاب]، رفيق عجم، ص‏xlIII.

فروست: سلسلة موسوعات المصطلحات العربية و الإسلامية

كد پارسا: B40400

$ ترجمه پاورقي‏هاي فارسي كتاب به عربي، توسط عبد الله خالدي و ترجمه اصطلاحات به زبان‏هاي انگليسي، فرانسوي، لاتيني، توسط جورج زيناتي انجام گرفته است.

ويژگي‏مجلدات

    جلد1 : عنوان‏فرعي: أ - ش، XLIII+1052ص

    جلد2 : عنوان‏فرعي: ص - ي، 1053-2132ص، فهارس: اصطلاحات

2 فرهنگ‏ها و اصطلاحنامه‏ها

 هدف كتاب، تبيين اصطلاحات علوم انساني، علوم اسلامي و دانشهاي تجربي است. اين فرهنگنامه شامل 3045اصطلاح فارسي و عربي است. نويسنده، اين اصطلاحات را به ترتيب حروف الفبا تنظيم كرده و با استناد به آيات قرآن، روايات معصومان، آراء و ديدگاههاي دانشمندان هر علم توضيح داده است. وي پس از ذكر هر اصطلاح، معادل انگليسي آن را آورده و تعريف كرده است. هر گاه مطلبي از متن فارسي نقل شده است، عين آن متن را خواننده در پاورقي مي‏بيند. مقدمه حاوي تعريف علوم مختلف مورد بحث در كتاب و انگيزه نويسنده از تدوين چنين اصطلاحنامه‏اي است. قبل از مقدمه نويسنده، مطلبي از رفيق العجم در بيان اهميت اصطلاحنامه حاضر و شرح خلاصه‏اي از زندگاني نويسنده آن آمده است.

كد پارسا: B21527

2 مجموعه‏ها

 اين كتاب حاوي مقالات متنوعي در زمينه‏هاي مختلف فلسفي، عقيدتي، فقهي و حقوقي، اجتماعي، تاريخي، تربيتي و اخلاقي است. مقالات فوق شامل: گفتارهايي پيرامون مسائل مهم فلسفي و كلامي؛ پاسخ به برخي پرسشهاي فقهي از قبيل ديه بر عاقله و انواع شش‏گانه آن؛ پاسخ به چند سؤال اخلاقي و نيز مقالاتي با موضوعات سياسي و اجتماعي و تربيتي و اخلاقي مي‏باشد. همچنين معرفي ونقد برخي آثار علمي منتشر شده، بعلاوه شرح زندگاني و حيات علمي 26 نفر از انديشمندان و بزرگان عالم تشيع در آن مندرج است.

عنوان‏به‏لاتين:

Imam Khomeini's Thesaurus

$ عنوان روي جلد: اصطلاحنامه موضوعي، برگرفته از آثار حضرت امام خميني

2 فرهنگ‏ها و اصطلاحنامه‏ها؛ خميني، سيد روح الله ـ آثار امام خميني ـ فهرست آثار امام خميني(شخصيت‏شناسي)

كد پارسا: B21471

2 نسخ خطي ـ فهرست‏هاي نسخ خطي؛ نسخ خطي(تاريخ و جغرافي)

 فهرست 190 نسخه خطي عربي، فارسي و تركي به صورت منفرد و مجموعه رسايل و به ترتيب الفبايي در كتابخانه مزبور در مراغه است. اطلاعات ارائه شده در دو بخش كتابشناسي و نسخه شناسي تنظيم شده است. ابتدا رساله هاي منفرد به صورت الفبايي تنظيم و در ادامه مجموعه‏ها معرفي شده‏اند. نمايه هاي پاياني كتاب عبارت اند از: فهرست ترتيبي، الفبايي و موضوعي كتاب‏ها، الفبايي مولفان، كاتبان، اعلام متفرقه، مهرها، جاي‏ها و الفبايي آغاز نسخه‏ها.