قرآن

مصدر رئيسي: 32 ، إحالة: 13

· تأتي في هذا الحقل كتب العلوم القرآنية من قبيل القراءات، التحريف، القصص، المصطلحات القرآنية، فضائل القرآن والتفاسير الموضوعية وكذلك تفاسير بعض السور المباركة.

إحساني، أبوطالب

452- سرگذشت يوسف صديق (ع) يا صديق يوسفها[سيرة يوسف الصديق (ع)]، قم: دار الكتاب (جزايري)، ط. الأولى/ 1500 نسخة، 531 ص، فارسي، 24×17 (غلاف سميك)، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المراجع: 531.

الرقم الدولي: 964-5594-41-3

شيفرة پارسا: 40987B

L يقوم المؤلّف بتفسير سورة يوسف مستعيناً بتفسير جوامع الجوامع، مجمع البيان وتفسير أبو الفتوح الرازي، ثمّ يسرد بعض الأحداث المرافقة لهذه القصّة. بعدها يتحدّث عن زوجات النبي يعقوب الاُختين ليّا وراحيل (اُمّ النبي يوسف)، ويذكر ثلاث روايات في شأن نزول سورة يوسف. يقول العلامة طباطبائي في هذا الصدد، أنّ نزول هذه السورة كان بعد سؤال اليهود عن سبب نزوح بني اسرائيل من الشام إلى مصر. ثم حيث يحصي المؤلّف ثلاثة مناشئ لـ الحلم وهي: البشارة الإلهيّة، الحزن الشيطاني وأفكار الإنسان بعدها يتحدّث بإسهاب عن زليخا ابنة طيموس (ملك إحدى الأقاليم في الغرب) . ويتابع حديثه فيشرح قصّة وقوع زليخا في غرام يوسف، عفّة يوسف، وصال زليخا ويوسف، تمني يوسف الموت بعد لمّ شمل اُسرته في مصر حسب رواية تفسير الصافي. يذكر الكتاب قصصاً متعدّدة عن الإشارة بـ العفّة مع بيان بركاتها الدنيويّة والاُخرويّة.

أمير فجر، ميثاق(1949- )

_^داستان پيامبران[قصص الأنبياء]. (ر. 36)

قرآن

الأميني، عبد الحسين(1902-1970م)

453- تفسير فاتحة الكتاب، ترجمة: سيد قدرة الله حسيني شاه مرادي، طهران: حديث، ط. الثانية/ 3300 نسخة، 260 ص، فارسي، 24×17 (غلاف ورقي)، الثمن: 6500 ريال، المسارد: الآيات، الأعلام، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المراجع: 254-260.

الرقم الدولي: 964-5837-07-3

شيفرة پارسا: 40386B

عنوان النص المترجم

تفسير فاتحة الكتاب

L تفسير سورة الحمد (فاتحة الكتاب) في أجواء روحانيّة يعتمد أحاديث المعصومين (ع) . يوضّح العلامة عبد الحسين الأميني المحاور الكلاميّة في الأحاديث الواردة في سورة الحمد وبركات هذه السورة. حديث الكتاب يدور حول الموضوعات: أسماء سورة الحمد، أوجه الاشتراك بين سورة الحمد والقرآن، التداوي بهذه السورة المباركة، الجبر والتفويض، صفات الله تعالى، والقضاء والقدر. وردت نصوص الأحاديث في قسم مستقل، بينما جاءت في الختام الموضوعات الخلافيّة بين المتكلّمين والفلاسفة من قبيل تفسير الإمام الحسن العسكري (ع)، وكتاب فقه الرضا (ع) وموضوع المشيئة الأزليّة والحادثة. تحدّثت المقدّمة عن الخدمات العلميّة للعلامة الأميني وبالأخص كتابه الغدير .

باقيزاده گيلاني، رضا(1966- )

454- هشتصد نكته درباره قرآن[800 ملاحظة حول القرآن]، قم: گاه سحر، ط. الأولى/ 3000 نسخة، 294 ص، فارسي، 24×17 (غلاف ورقي)، الثمن: 11000 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

الرقم الدولي: 964-92948-1-3

الكونجرس: BP141/5/GH4B23

ديوي: 297/218

شيفرة پارسا: 40552B

L بحث حول خصوصيّات القرآن وطريقة جمعه ونزوله الدفعي والتدريجي وذلك بالاستعانة بالآيات القرآنيّة والأحاديث الشيعيّة. تطرّق المؤلّف إلى أهميّة تعليم القرآن، فضيلة قراءة القرآن وحفظه، وناقش مسألة تفسير القرآن، والمفسرين والتفاسير المشهورة. ثمّ يذكر مزايا كلّ سورة وآراء العلماء حول القرآن. تدور المباحث الختاميّة للكتاب حول بعض المصطلحات في العلوم القرآنيّة، بعض القصص والطرائف القرآنيّة المثيرة، مع ذكر شأن نزول بعض الآيات والسور. دعوة الناس إلى التدبّر العميق في القرآن كان وراء تأليف هذا الكتاب.

برك، ژاك

455- بازخواني قرآن: نگاهي نو به اعجاز نظم، زمان، زبان و حكمت در قرآن[مراجعة القرآن: قراءة متجددة في الإعجاز النسقي للقرآن وزمانه وبيانه وحكمته]، ترجمة: محمود افتخارزاده(1954- )، طهران: روزگار، ط. الأولى/ 5000 نسخة، 142 ص، فارسي، 19×13 (غلاف ورقي)، الثمن: 8000 ريال، المسارد: الأشخاص، الأماكن، الكتب، الأقوام، المصطلحات، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المراجع: 119-120.

الرقم الدولي: 964-6675-85-9

الكونجرس: BP65/4/B37B2

ديوي: 297/159

شيفرة پارسا: 40391B

عنوان النص المترجم

Relieve Le Quran

$ للكتاب ثلاثة أرقام دولية مختلفة: 964-5758-18-1 و 964-5758-17-3 و 964-6675-85-9، وقد ثبّت هنا الرقم الدولي لفهرسة ما قبل الطبع

بلاغي، محمد جواد

456- الهدي إلي دين المصطفي، 2 ج / ج 1-2، قم: المكتبة الحيدرية، ط. الأولى/ 1000 نسخة، عربي، 24×17 (غلاف سميك)، الثمن: 35000 ريال.

الرقم الدولي: 964-6390-57-9

شيفرة پارسا: 40775B

L ردّ على الشبهات المثارة حول الإسلام والقرآن ونبي الإسلام (ص)، من خلال إجراء دراسة مقارنة لـ القرآن و الكتاب المقدّس بعهديه. يبرهن المؤلّف في مناقشته لليهود والمسيحيين، ودراسته لـ التوراة و الإنجيل أنّ لاحجيّة للكتابين الأخيرين. أجاب المؤلّف عن الشبهات الموجّهة للقرآن وذلك بعد تصنيفها. وقد جاءت المباحث الإلهيّة مستقلّة وبنفس الطريقة تمّ بحث الشبهات حول قصص القرآن . بعض مباحث الكتاب هي: رؤية القرآن والكتاب المقدّس لـ بني إسرائيل، النبوّة و عصمة نبي الإسلام (ص) . موضوع نسخ أحكام الشريعة، التعاليم العملية في اليهوديّة والمسيحية، بعض الشعائر الدينيّة الواردة في الكتاب المقدّس والإسلام، القيامة.

بهرام پور، أبو الفضل(1941- )

457- نسيم حيات، تفسير قرآن كريم[نسمة الحياة، تفسير القرآن الكريم]، ج 4، قم: هجرت، ط. الأولى/ 5000 نسخة، 198 ص، فارسي، 19×13 (غلاف ورقي)، الثمن: 6000 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المراجع: 198.

الرقم الدولي: 964-5875-22-6 سلسلة

964-5875-35-8

الكونجرس: BP102/94/B9N5

ديوي: 297/18

شيفرة پارسا: 40998B

بهشتي، سيد محمد(1928-1981)

_^خدا از ديدگاه قرآن[الله في القرآن]. (ر. 493)

قرآن

بيرجندي، عبداللطيف

458- قصص انبياء كرام (ع)[قصص الأنبياء الكرام (ع)]، إعداد: حسين حسني بيرجندي، قم: داوري، ط. الأولى/ 2000 نسخة، 592 ص، فارسي، 24×17 (غلاف سميك)، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

الرقم الدولي: 964-5711-11-8

شيفرة پارسا: 40985B

L استعراض لسيرة الأنبياء من خلال الآيات الكريمة والأحاديث الشريفة ونقلاً عن الروايات التاريخيّة وقصائد الشعراء. يوضّح المؤلّف أوّلاً خلق نور النبي محمّد (ص) قبل خلق السماوات والأرض والقمر والجنّة والنار والجن، ثمّ يتناول قصّة آدم و حواء . ويضيف أنّ من بين الـ 124 ألف نبيّاً، 313 منهم فقط رأى جبرئيل وهم الرسل والباقي أنبياء . كما يستعرض الكتاب العديد من الأساطير المنقولة عن الأنبياء بدون ذكر المصادر أو الأسانيد التاريخيّة. بالنسبة لقصّة موسى، وردت مسألة نزاعه مع قارون، ومصاحبته للخضر، وقتل عاميل وعوج بن عنق، وفيما يتعلّق بالنبي محمّد (ص)، يقف الكتاب طويلاً عند ولادته (ص) ويتمه، وإسرائه ووفاته. كما يفتح الكتاب سيرة 25 نبيّاً.

تقديري، محمد(1964- )؛ محمدي ري شهري، محمد(1946- )

_^دوستي در قرآن و حديث[المحبة في القرآن والسنة]. (ر. 8)

قرآن

جليلي علي آبادي، إسماعيل(1947- )

_^عترت در قرآن (حمد - انعام)[العترة في القرآن (سورة الفاتحة - سورة الأنعام)]. (ر. 104)

قرآن

جوادي آملي، عبد الله(1933- )

459- تفسير موضوعي قرآن كريم[التفسير الموضوعي للقرآن الكريم]، ج 10-13، قم: إسراء، ط. الثالثة/ 5000 نسخة، فارسي، 24×17 (غلاف سميك)، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

الكونجرس: BP98/J9T7

ديوي: 297/179

شيفرة پارسا: 40754B

حبيبي، علي

460- آيات الاحكام با ترجمه فارسي[آيات الأحكام مع ترجمتها الفارسية]، قم: مصطفى، ط. الأولى/ 5000 نسخة، 135 ص، فارسي وعربي، 19×13 (غلاف ورقي)، الثمن: 2700 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

الرقم الدولي: 964-466-027-7

شيفرة پارسا: 40654B

حجة، هادي(1968- )

461- عيار نقد بر ترجمان وحي: گزارشي تحليلي تاريخي از نقادي ترجمههاي فارسي قرآن كريم[محك النقد لمترجمي القرآن: تقرير تحليلي تاريخي حول ما صدر من نقد على الترجمات الفارسية للقرآن الكريم]، طهران: فرهنگ گستر، ط. الأولى/ 2200 نسخة، 172 ص، فارسي، 19×13 (غلاف ورقي)، الثمن: 13000 ريال، مخطط: في صفحات مختلفة، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المراجع: 165-167.

سلسلة: فن وأدب الثورة الإسلامية، الدراسات القرآنية ـ 3

الرقم الدولي: 964-5961-60-2

الكونجرس: BP60/6/H3A9

ديوي: 297/14

شيفرة پارسا: 40824B

$ الكتاب هو رسالة الماجستير للمؤلف والمقدمة إلى جامعة إعداد المدرسين وتحت إشراف الدكتور آذرتاش آذرنوش واستشارة الدكتور محمد باقر حجتي حيث نال بها درجة الماجستير بدرجة ممتاز وكذلك أحرز المرتبة الثالثة على مستوى البلاد في الدورة الخامسة لاختيار أطروحات السنة الجامعية في فرع علوم القرآن والحديث.

L يضم الكتاب تقريراً ونقداً على بعض المقالات والآراء التي تعنى جميعها بـ ترجمة القرآن الكريم إلى الفارسية على مدى الـ 40 سنة الماضية. وهذا الكتاب هو إحدى حلقات سلسلة التعرّف على علوم القرآن وهدفه تقديم المعيار في نقد ترجمات القرآن. يعطي المؤلّف لمحة عن تاريخ ترجمة القرآن مع ذكر الترجمات القديمة والمعاصرة، ثمّ يستعرض 256 مقالة في نقد ترجمات القرآن بترتيب تاريخي. جمع المؤلّف المقالات من الكتب والصحف والمجلات، ثمّ قام بدراسة الأساليب المتبعة في الترجمة والنقد مصنفاً إيّاها من حيث الظاهر إلى (خاصّة وعامّة) ومن حيث المضمون إلى (سطحيّة وعميقة) . كما يرى أنّ الناقد أمين الترجمة، وفي نفس الوقت رفض النقد غير العلمي. وهو يثني على رصانة الترجمات القديمة مقارنة بالترجمات المعاصرة وذلك بسبب امتيازها بالدقة والاحتياط بالرغم من كونها ترجمات حرفية. في الختام، فهرس بالمصادر المؤلّفة حول ترجمة القرآن.

حسني، محمد تقي(1930- )

_^شناخت جهان از نظر قرآن كريم و چگونگي قانون تكوين و تكون كائنات[معرفة الكون من منظار القرآن الكريم وطبيعة قانون صيرورة الكائنات]. (ر. 499)

قرآن

الحكيم، السيد محمد باقر

462- علوم القرآن، قم: مجمع الفكر الإسلامي، ط. الرابعة/ 3000 نسخة، 544 ص، عربي، 24×17 (غلاف سميك)، الثمن: 15000 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المسارد: الآيات، الأحاديث، الأعلام، الأماكن، الأديان، الأمم.

الرقم الدولي: 964-5662-00-1

شيفرة پارسا: 40964B

الحلو، السيد محمد علي

_^ما نزل من القرآن في شأن فاطمة الزهرا (س). (ر. 113)

قرآن

خليلي واوسري، حمزة

463- تركيبات تأويلي - تصويري قرآن و حديث در شعر فارسي تا قرن هفتم قمري[تراكيب التأويل والتشبيه القرآنية والحديثية في الشعر الفارسي حتى القرن السابع الهجري]، طهران: تدبير، ط. الأولى/ 5100 نسخة، 167 ص، فارسي، 24×17 (غلاف ورقي)، الثمن: 12000 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش، وفي آخر كل فصل، المسارد: الآيات، الكتب، الأحاديث، تراكيب التأويل والتشبيه، الأماكن و..، المراجع: 155-164.

الرقم الدولي: 964-6504-13-2

الكونجرس: BP84/8/KH8T4

ديوي: 297/153

شيفرة پارسا: 20455B

L دراسة تصوّر مدى تأثّر الأدب الفارسي بعبارات وتراكيب القرآن و الحديث . يقوم المؤلّف بإثبات هذا التأثّر الحاصل في جوانب متعدّدة، ثمّ يقدّم نماذج شعريّة فارسيّة استوعبت تلك التراكيب المذكورة، وكذلك جمع نماذج شعريّة متأثّرة بالقرآن الكريم للفترة من ظهور الإسلام وحتى القرن السابع، ونظمها ألفبائيّاً. اتّبع الكتاب اُسلوب المحاكاة بين الشعر الفارسي والتأويلات القرآنيّة. أهمّ ما تبحثه فصول الكتاب الثلاثة: 1ـ اللغة، الأدب والثقافة 2ـ تأثر الأدب الفارسي بالقرآن الكريم والأحاديث 3ـ القصائد التي احتوت تراكيب تأويليّة قرآنيّة.

دهقان، أكبر(1966- )

464- هزار و يك نكته از قرآن كريم[ألف ملاحظة وملاحظة من القرآن الكريم]، قم: مركز (دروس من القرآن) الثقافي، ط. الثانية/ 3000 نسخة، 680 ص، فارسي، 24×17 (غلاف سميك)، الثمن: 20000 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

الرقم الدولي: 964-5652-03-0

الكونجرس: BP98/6/D9H4

ديوي: 297/179

شيفرة پارسا: 40982B

L يشرح الكتاب طائفة من المسائل الأخلاقيّة والروحانيّة والتاريخيّة والاقتصاديّة الّتي يحتويها القرآن الكريم وهي مفهرسة موضوعيّاً وباُسلوب شرحي تحليلي، بالاستناد إلى مصادر التفسير المعتبرة مثل التفسير الكبير، تفسير الميزان، التفسير الأمثل وتفاسير اُخرى. يشرح الكتاب الآيات الّتي تتطرّق إلى موضوعات التوحيد، النبوّة، الأنبياء، الإمامة، العدل، المعاد، معرفة الوجود وشؤون سياسيّة واجتماعيّة اُخرى.

دهقان، أكبر(1966- )

465- يكصد و پنجاه موضوع از قرآن كريم[150 موضوعاً من القرآن الكريم]، قم: مركز (دروس من القرآن) الثقافي، ط. الرابعة/ 3000 نسخة، 330 ص، فارسي وعربي، 19×13 (غلاف ورقي)، الثمن: 8000 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

الرقم الدولي: 964-90402-1-8

الكونجرس: BP66/6/D9Y8

ديوي: 297/12

شيفرة پارسا: 21503B

دياري، محمد تقي(1959- )

466- پژوهشي در باب اسرائيليات در تفاسير قرآن[دراسة عن الإسرائيليات في التفاسير القرآنية]، تنقيح: محسن كرمي، طهران: سهروردي، ط. الأولى/ 3000 نسخة، 296 ص، فارسي، 19×13 (غلاف ورقي)، الثمن: 15000 ريال، المراجع: 283-296، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

سلسلة: رحلة في الدراسات القرآنية (1)

الرقم الدولي: 964-6980-03-1

الكونجرس: BP91/D9A5

ديوي: 297/171

شيفرة پارسا: 40506B

L دراسة حول تأثيرات الرهبان المسيحيين و الأحبار اليهود في تفاسير القرآن الكريم، ومدى تغلغل التعاليم اليهوديّة والمسيحيّة في الإسلام. يفتّش المؤلّف عن أسباب هذا الإنحراف ويعزوه إلى ابتعاد المسلمين عن علوم المعصومين (ع) . وهو في تنقيبه عن جذور المسألة يستند إلى المصادر الشيعيّة والسنيّة المعتمدة. أهمّ ما يتحدّث عنه الكتاب: حقيقة تفسير القرآن، علاقة القرآن بالكتب السماوية الاُخرى، معنى الإسرائيليّات والشخصيّات الّتي ابتدعتها.

ديلمي، حسين(1959- )

467- اسرار و فوايد «بسم الله الرحمن الرحيم»[أسرار بسم الله الرحمن الرحيم وبركاتها]، قم: حرم، ط. الأولى/ 3000 نسخة، 96 ص، فارسي وعربي، 19×13 (غلاف ورقي)، الثمن: 4000 ريال، المراجع: 93-96، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

الرقم الدولي: 964-92992-0-3

الكونجرس: BP141/5/D9A5

ديوي: 297/218

شيفرة پارسا: 21508B

رضايي، زهرا(1961- )

468- اماكن جغرافيايي در قرآن[المناطق الجغرافية الواردة في القرآن]، قم: پارسايان، ط. الأولى/ 3000 نسخة، 160 ص، فارسي، 19×13 (غلاف ورقي)، الثمن: 6000 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المسارد: الأيات، الأماكن، المراجع: 157-160.

الرقم الدولي: 964-6566-67-7

الكونجرس: BP103/671/6A8

ديوي: 297/158

شيفرة پارسا: 40772B

L استعراض للمناطق الجغرافيّة الوارد ذكرها في القرآن الكريم مثل إرم، بابل، حنين، بدر، سد يأجوج ومأجوج، سبأ، يثرب والكهف (أصحاب الكهف)، بالإستعانة بالتفاسير القرآنيّة. تلتمس المؤلّفة أوّلاً شأن نزول الآيات المعنية ثمّ تترجمها إلى الفارسيّة، وتقوم بتفسيرها، موضّحة الموقع الجغرافي للمناطق المذكورة. ثمّ تأتي إلى الأماكن الّتي وردت تلميحات بشأنها في القرآن دون التصريح بها، مثل أريحا، انطاكيه، جبل، ربوه، نينوى وقاسيون وتحدّد مواقعها الجغرافيّة. بعدها تقف عند الأماكن الّتي يشير القرآن الكريم إلى الأقوام الّتي سكنتها مثل (قوم ثمود، أصحاب الرس) . هناك ملحق يضم فهرساً بالمناطق المذكورة في القرآن الكريم وسورها وآياتها، وآخر بالسور والآيات الّتي تشير إلى المناطق المبهمة وأسماء الأقوام والمناطق الّتي سكنتها.

رمضاني گيلاني، رضا(1963- )

_^درآمدي بر اسماء الهي از ديدگاه قرآن و عرفان. (ر. 287)

قرآن

سبحاني، جعفر(1929- )

469- قرآن و معارف عقلي: تفسير سوره حديد[القرآن والعلوم العقلية: تفسير سورة الحديد]، قم: مكتب الإعلام الإسلامي، ط. الثانية/ 2000 نسخة، 192 ص، فارسي، 19×13 (غلاف ورقي)، الثمن: 8000 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المراجع: 191-192.

الرقم الدولي: 964-424-818-X

الكونجرس: BP102/847/S2GH4

ديوي: 297/18

شيفرة پارسا: 21461B

L يعالج الكتاب بحوثاً عقليّة وفلسفيّة تحتويها سورة الحديد، مع شرح موضوعات معرفة الله و معرفة الكون الواردة في القرآن. يلفت المؤلّف الإنتباه إلى أنّ استيعاب هذه المباحث يتيسّر بالعقل فقط. جاء الكتاب في قالب وصفي تحليلي مستعيناً بالمصادر الرئيسيّة في الفلسفة والتفسير. وقد تضمّن ما يلي: تسبيح الكون بأسره، صفات الله، الغرض من بعثة الأنبياء، الرهبانيّة في ضوء العقل والفطرة.

سبزهاي، عباس(1960- )

470- سفينة النور: آموزش روخواني و روانخواني قرآن كريم «عمومي»[سفينة النور: تعليم حفظ وقراءة القرآن الكريم (للجميع)]، كاشان: مرسل، ط. الأولى/ 3000 نسخة، 71 ص، فارسي وعربي، 24×17 (غلاف ورقي)، الثمن: 3500 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

الرقم الدولي: 964-6446-33-7

الكونجرس: BP74/5/S2S7

ديوي: 297/15107

شيفرة پارسا: 40585B

شبر، السيد عبدالله

471- تفسير شبر (از سوره حمد تا نساء)[تفسير شبر (من سورة الحمد إلى سورة النساء)]، ترجمة: سيد حبيب الله أحمد پناه(1963- )؛ تنقيح: سيد جلال أحمد پناهي، ج 1، سمنان: جامعة سمنان، ط. الأولى/ 1000 نسخة، 591 ص، فارسي، 24×17 (غلاف ورقي)، الثمن: 23500 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المراجع: 587-589، جدول: 495-534، المسارد: الآيات.

الرقم الدولي: 964-92783-1-1

الكونجرس: BP97/5/SH2T7041

ديوي: 297/1736

شيفرة پارسا: 40920B

عنوان النص المترجم

تفسير شبر

صدر الدين شيرازي، محمد بن إبراهيم(979-1050هـ)

472- أسرار الآيات، إشراف: سيد حبيب الله موسوي، قم: حبيب، ط. الأولى/ 1000 نسخة، 420 ص، عربي، 24×17 (غلاف سميك)، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المسارد: الآيات، الأحاديث.

الرقم الدولي: 964-6119-01-8

الكونجرس: BP217/S4A5

ديوي: 297/42

شيفرة پارسا: 40676B

$ التحقيق الأول قام به محمد خواجوي، أما التحقيق الحالي فهو بمثابة مراجعة له.

L دراسات تحليليّة فلسفيّة وكلاميّة حول معرفة الله و التوحيد و النبوّة في ضوء التصوّرات القرآنيّة، وهو في الواقع تفسير فلسفي قرآني باُسلوب موضوعي. اقتصر استناد هذا الكتاب إلى القرآن الكريم وبعض الأحاديث وهو يعدّ أحد المصادر الرئيسيّة لكتاب الحكمة المتعالية، اعتمد تحقيقه على ثلاث مخطوطات وطبعته حجريّة قديمة. يتناول المؤلّف بعض البحوث المتعلّقة بـ العلوم القرآنيّة مثل أسماء القرآن والفرق بين كلام الله وكتابه، ثمّ يقف عند موضوع معرفة الله، الصفات والأسماء الإلهيّة، استمرار الألوهية والرحمة الإلهيّة. ويُعنى الباب الثاني بحدوث العالم وغايته، تسلسل الخلائق وصولاً اإلى الله، والنبوة. وأخيراً يطرح الباب الثالث العناوين: الفطرة الإنسانية، العلم بيوم القيامة، العذاب والثواب في القبر، نشور الأموات، الصراط، النفخ في الصور، فتح صحيفة الأعمال، الميزان و الحساب، النار و الجنّة ودرجاتهما، شجرة الزقّوم وشجرة جهنّم.

الصدر، السيد حسن(1934- )

_^دلائل خدا شناسي از ديدگاه قرآن و انبياء و ائمه (ع)[آيات معرفة الله من منظار القرآن والأنبياء والأئمة (ع)]. (ر. 517)

قرآن

الصدر، السيد رضا(1920-1994م)

473- تفسير سوره حجرات[تفسير سورة الحجرات]، إعداد: سيد باقر خسروشاهي(1946- )، قم: مكتب الإعلام الإسلامي، ط. الثانية/ 2000 نسخة، 391 ص، فارسي، 24×17 (غلاف ورقي)، الثمن: 22000 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

سلسلة: مؤلفات آية الله السيد رضا الصدر 1

الرقم الدولي: 964-424-706-X

الكونجرس: BP102/827/S4T7

ديوي: 297/18

شيفرة پارسا: 40435B

L تفسير سورة الحجرات المباركة الحاوية على العديد من النقاط الفلسفيّة والحقوقيّة والأخلاقيّة والقوانين الاجتماعيّة الإسلاميّة. يعتقد المؤلّف أنّه بنظرة فاحصة إلى مضمون السورة باعتبارها نموذج مصغّر للقرآن تتجلّى لنا عظمة هذا الكتاب الكريم، وترتسم ملامح السعادة الفرديّة والاجتماعيّة للإنسان في ظلّ الإسلام. يبدأ المؤلّف أوّلاً بذكر شأن نزول كلّ آية من خلال بحث أدبي، ثمّ يقوم بتفسير مكنوناتها، مستعيناً بالآيات الاُخرى وأحاديث أهل البيت (ع) والبحوث العلميّة والاجتماعيّة. أبرز مباحث هذه السورة: بيان مفهوم المؤمن وفرقه عن المسلم، طريقة معاشرة الرسول الكريم (ص) وآداب التعامل معه، والأوامر والإرشادات الأخلاقيّة، الّتي تمسّ الحياة الإجتماعيّة للمسلمين. كتب المؤلّف أيضاً رسالة في التمهيد لمعرفة القرآن أوردها الناشر كمقدّمة لـ تفسير سورة الحجرات .

طبسي، محمد جواد(1952- )

_^با خورشيد سامرا: تحليلي از زندگاني امام حسن عسكري (ع)[مع شمس سامراء: دراسة عن حياة الإمام الحسن العسكري (ع)]. (ر. 143)

قرآن

فاخر، محمد شعاع

_^الحسين (ع) مأتم الإسلام. (ر. 156)

قرآن

الفخر الرازي، محمد بن عمر(544؟-606 هـ)

474- تفسير كبير مفاتيح الغيب (سوره بقره از آيه 173 تا پايان آيه 212)[تفسير مفاتيح الغيب (سورة البقرة من آية 173 حتى آخر الآية 212)]، ترجمة: على أصغر حلبي، ج 5، طهران: أساطير، ط. الأولى/ 2200 نسخة، 2007-2395 ص، فارسي، 24×17 (غلاف سميك)، الثمن: 30000 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

المقدمة: تصحيح بعض الأفكار حول الفخر الرازي، على أصغر حلبي، ص2007-2028.

الرقم الدولي: 964-331-064-7

964-331-198-8سلسلة

الكونجرس: BP94/5/F3M7041

ديوي: 297/175

شيفرة پارسا: 20458B

عنوان النص المترجم

مفاتيح الغيب

فهيمي، موسي(1964- )

475- اديان از ديدگاه قرآن و ائمه (ع): بررسي شيوههاي برخورد[الأديان من منظار القرآن والأئمة (ع): دراسة لأساليب التعامل]، تنقيح: إلهام آذر(1974- )؛ أبو الحسن أحمدي؛ مريم قنبري(1971- )، طهران: فرهنگ گستر، 2200 نسخة، 169 ص، فارسي، 19×13 (غلاف ورقي)، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المسارد: الآيات، المراجع: 155-157.

سلسلة: فن وأدب الثورة الإسلامية، الدراسات القرآنية-4

الرقم الدولي: 964-5961-61-0

الكونجرس: BP227/F9A3

ديوي: 297/47

شيفرة پارسا: 40489B

$ الكتاب هو رسالة ماجستير للمؤلف مقدمة إلى كلية أصول الدين. عنوان الرسالة الأصلي هو: أساليب تعامل القرآن وأهل البيت (ع) مع الأديان

L يدور محور الحديث حول الشرائع الإلهيّة من منظار القرآن والأئمّة وكذلك اُسلوب القرآن والأئمّة المعصومين (ع) في التعاطي مع أتباع تلك الشرائع في الميادين العقائديّة (الكلاميّة) والفقهيّة والأخلاقيّة والاجتماعيّة. يهدف الكتاب إلى تبيان منهج حديث في الدعاية للإسلام على الصعيد العالمي. يدرس المؤلّف هذا الموضوع بالرجوع إلى الآيات والأحاديث الواردة في المصادر الشيعيّة في التفسير والتاريخ والحديث. وفي مقدّمته يبحث الخلفيّة التاريخيّة للموضوع مع بيان الدوافع والأهداف. بعدها يتطرّق إلى دراسة المفاهيم، ليقدّم معيار الشريعة السماوية عن غير السماوية. بعدها يذكر محاججة القرآن لـ اليهود و النصارى و الصابئة و المجوس وكذلك محاججة أئمّة الشيعة لـ أهل الكتاب .

قاسمي ندوشن، حميد رضا

_^الگوهاي تربيتي در قرآن[القدوات التربوية في القرآن]. (ر. 273)

قرآن

مجلسي، محمد باقر بن محمد تقي(1037-1111هـ)

476- مشكاة الأنوار در فضايل و آداب قرائت قرآن[مشكاة الأنوار في فضائل وآداب قراءة القرآن]، دراسة: قسم الدراسات في مسجد جمكران، قم: مسجد جمكران، ط. الأولى/ 5000 نسخة، 240 ص، فارسي، 19×13 (غلاف ورقي)، الثمن: 8000 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

الرقم الدولي: 964-6705-48-0

الكونجرس: BP71/9/M3M5

ديوي: 297/157

شيفرة پارسا: 40565B

$ عنوان الغلاف: مشكاة الأنوار، فضيلة قراءة القرآن

L يعنى الكتاب بموضوع فضيلة القرآن، وفضيلة الدعاء وشروطه وآدابه وفضيلة الأذكار. يقول المؤلّف أنّ القرآن هو الحصن الإلهي الآمن ويحصي ما لحملة القرآن وقرائه من فضل، ثمّ يبيّن آداب التلاوة وثواب القراءة وفضائل ومزايا بعض الآيات والسور، وقد استعان في ذلك بالأحاديث المرويّة عن أهل البيت (ع) . ويتابع مشيراً إلى الدعاء باعتباره مفتاح التقرّب إلى الله، مع بيان شروط الإجابة والحجب الحائلة دونها. ينهي الكتاب بحوثه بالحديث عن البركات الدنيوية والاُخرويّة للتسبيحات الأربعة، التهليل، التسبيح والتحميد والاستغفار وأذكار تعقيبات الصلوات.

محمدي برازجاني، سيد محمود(1925- )

477- لطايفي از قرآن كريم[نوادر من القرآن الكريم]، طهران: لوح محفوظ، ط. الأولى/ 3000 نسخة، 157 ص، فارسي، 19×13 (غلاف ورقي)، الثمن: 7000 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المراجع: 157.

الرقم الدولي: 964-6770-40-1

الكونجرس: BP104/L6M3

ديوي: 297/159

شيفرة پارسا: 40631B

محمدينيا، أسد الله

_^درسها و عبرتها از قرآن و كربلا[دروس وعبر القرآن وكربلاء]. (ر. 176)

قرآن

مرادي، حميد رضا(1972- )

478- معجزه قرآن در عصر حاضر: زندگينامه كربلايي كاظم[معجزة القرآن في العصر الحالي: سيرة كربلائي كاظم]، تنقيح: محمد ملكي(1958- )، قم: نور على نور، ط. الأولى/ 2000 نسخة، 207+ [12] ص، فارسي، 19×13 (غلاف ورقي)، الثمن: 8000 ريال، صور: في ختام الكتاب، وثائق: في ختام الكتاب، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المراجع: 199-207.

الرقم الدولي: 964-92674-5-8

الكونجرس: BP81/5/K4M4

ديوي: 297/1924

شيفرة پارسا: 40600B

معرفة، محمد هادي(1930- )

479- مصونيت قرآن از تحريف[سلامة القرآن من التحريف]، ترجمة: محمد شهرابي، قم: مكتب الإعلام الإسلامي، ط. الثانية/ 2000 نسخة، 256 ص، فارسي، 24×17 (غلاف ورقي)، الثمن: 9500 ريال، وثائق: 10، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المراجع: 248-256.

الرقم الدولي: 964-424-827-9

الكونجرس: BP89/2/M6M6

ديوي: 297/159

شيفرة پارسا: 40898B

عنوان النص المترجم

صيانة القرآن من التحريف

الموسوي، السيد هاشم

480- القرآن في مدرسة أهل البيت (ع)، قم: مركز الغدير للدراسات الإسلامية، ط. الأولى/ 3000 نسخة، 207 ص، عربي، 19×13 (غلاف ورقي)، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

شيفرة پارسا: 40535B

L يضم آراء علماء الشيعة حول المسائل القرآنيّة مع توضيح منهج أهل البيت في تفسير القرآن وشرحه. كما يمرّ سريعاً على مباحث: كيفيّة نزول الوحي وصوره، معاني مصطلح الوحي، نزول القرآن وسلامته من التحريف، النسخ وجمع القرآن. ومن موضوعاته المهمّة التفسير و التأويل و المحكم والمتشابه . هناك أيضاً إشارة للمؤلّف إلى العلاقة بين السنّة والقرآن وطريقة فهم القرآن.

موسويراد لاهيجي، سيد حسين(1944- )

_^زكات دومين زيربناي اقتصادي اسلام[الزكاة، الركن الاقتصادي الثاني في الإسلام]. (ر. 349)

قرآن

المؤلفون

481- الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل، ترجمة: محمد علي آذرشب؛ مهدي الأنصاري؛ هاشم الصالحي؛ خالد توفيق عيسى؛ قصي هاشم فاخر؛ السيد أحمد القبانچي؛ أسد مولوي؛ سيد محمد هاشمي؛ إشراف: ناصر مكارم شيرازي، 20 ج / ج 1-10، قم: مدرسة الإمام علي بن أبي طالب، ط. الأولى/ 2000 نسخة، عربي، 24×17 (غلاف سميك)، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

الرقم الدولي: 964-6632-53-X

الكونجرس: BP98/043/M7T7

ديوي: 297/179

شيفرة پارسا: 40629B

عنوان النص المترجم

التفسير الأمثل

نگارش، هادي(1989- )

482- فهرست قصص قرآن كريم شامل: قصص انبياء - جنگها - حكايات و شأن نزولها[فهرس القصص القرآنية الكريمة ويشمل: قصص الأنبياء، المعارك، الحكايات وشأن النزول]، قم: جامعة القرآن الكريم، ط. الأولى/ 3000 نسخة، 111 ص، فارسي،
19×13 (غلاف ورقي)، الثمن: 4000 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش، المراجع: 111.

الرقم الدولي: 964-92071-6-3

الكونجرس: BP88/N8F9

ديوي: 297/156

شيفرة پارسا: 40512B

$ العنوان على الغلاف: فهرس القصص القرآنية

وحيدي گلپايگاني، محمد تقي(1934- )

483- معارفي از قرآن: مباحث اعتقادي و اخلاقي[علوم قرآنية: مباحث عقائدية وأخلاقية]، قم: أنصاريان، ط. الأولى/ 2000 نسخة، 391 ص، فارسي، 24×17 (غلاف سميك)، الثمن: 20000 ريال، مصادرالتوثيق: في الهوامش.

الرقم الدولي: 964-438-229-3

الكونجرس: BP98/V3M6

ديوي: 179/297

شيفرة پارسا: 40605B